東京・池袋北口のホテル街周辺を、昼間にぶらぶら散歩
観光地とは少し違う、人目をはばかる街の空気感を感じてみてください。

Take a leisurely stroll during the daytime around the hotel district near Ikebukuro North Exit in Tokyo.
Experience the unique atmosphere of this neighborhood, a little different from the typical tourist spots, where you can feel a sense of secludedness.

白天不妨在东京池袋北口附近的酒店区漫步
体验一下这个街区独特的氛围，它与典型的旅游景点截然不同，这里的人们往往比较低调


도쿄·이케부쿠로 북쪽 출구의 호텔 거리 주변을, 낮에 산책.
관광지와는 다른, 눈길을 끄는 거리의 공기감을 봐 주세요.


Hãy dạo bộ vào ban ngày quanh khu khách sạn gần lối ra phía Bắc Ikebukuro ở Tokyo.
Trải nghiệm bầu không khí độc đáo của khu phố này, khác hẳn với những điểm du lịch thông thường, nơi mọi người thường tránh sự chú ý.

#池袋 #池袋北口 #東京散歩 #夜の街 #歓楽街 #ホテル街 #ラブホテル街
#Ikebukuro #RedLightDistrict #HotelDistrict #LoveHotelDistrict #HiddenTokyo #BackstreetTokyo #WalkingTour #JapanTravel #TokyoTravel #UrbanWalk #NightlifeJapan