In this video, "HOPE" clips are used to convey the theme more deeply to the viewers. The use of these clips is entirely in accordance with the concept of fair use, and I want to make it clear that I am willing to immediately cease publicizing them if requested by the copyright holders. I am committed to avoiding any harm to the copyright holders and am using these clips solely to maximize the thematic impact of this video.




ご視聴ありがとうございます。
久しぶりの投稿になります。大変お待たせしてしまいました。
いつもコメントやDMで応援してくださる方もいて、本当に嬉しく思っています。

NFが白くなって帰ってきましたね！
HOPEの時点で驚きでしたが、MOTTOの曲調の変化にはもっと裏切られました。いい意味で。
アルバム全体がどんな雰囲気で構成されているのか気になってしまいます。


THE SEARCHやCLOUDSと同様、しばらく待ってからの投稿に焦らされ続けていました。
過去にLeave me alone という曲で

"
Once it's decimated, then you drop a song outta nowhere
And all the fans embrace it
Then the buzz will surface again, it's part of my operation
"

と歌っていたのを覚えています。焦らすのが俺のやり方なんだ、という意味です。
まさにその通りですね。



説明欄を読んでくださり有難う御座います。

和訳を動画にして載せていきます。表現の仕方は人それぞれですので、個々の解釈を是非コメント欄にお書き下さい。皆さんの反応を楽しみにしています。

この動画での和訳では、ミュアンス理解のためにネイティブの助言を借りていますが、私の語彙力の問題で十分に感情を表せずにいる部分もあるかと思います。その際には、コメント欄で訂正していただけると非常に助かりますし、今後のクオリティ向上にも繋がりますので、是非お待ちしております。

また和訳にあたって私が参考にした資料を下に並べてあります。
もしさらに曲への理解を深めたい場合は、利用して頂けると検索の手間が省けて楽になるかと思います。助けになればとても嬉しいです。



-----------------------------------


参考資料

HOPE - YouTube (Music Video)
   • NF - HOPE  

NF – HOPE Lyrics - Genius
genius.com/Nf-hope-lyrics

‎HOPE by NF on Apple Music
music.apple.com/us/album/hope/1670412644

HE'S BACKKKK NF "HOPE" FIRST REACTION!!
   • HE'S BACKKKK NF "HOPE" FIRST REACTION!!  

A NEW NF?! | Rapper Reacts to NF - Hope (Full Analysis)
   • A NEW NF?! | Rapper Reacts to NF - Hope (F...  

WE GOT AN ALBUM COMING! | NF - HOPE (REACTION!!!)
   • WE GOT AN ALBUM COMING! | NF - HOPE (REACT...  

TRASH or PASS! NF ( Hope ) [REACTION!!!]
   • TRASH or PASS! NF ( Hope ) [REACTION!!!]  

Filmmaker Reacts to NF - HOPE
   • Filmmaker Reacts to NF - HOPE  

「和訳」NF - HOPE
   • 「和訳」NF - HOPE  

NF - Mansion 和訳
   • NF - Mansion 和訳  

NF Reveals Title, Release Date, Artwork, & Tracklist for ‘HOPE’
rapzilla.com/2023-02-nf-reveals-title-release-date…


以上




-----------------------------------


Official music video for “HOPE” by NF.
New Album HOPE available April 7th.
Subscribe to NFrealmusic on YouTube: nf.lnk.to/youtubeID

Play the official video playlist here: nf.lnk.to/cloudsID/youtube

Pre-Order Hope
Signed CD + Vinyl: nf.lnk.to/hopeID/nf
Pre-Save on Spotify: nf.lnk.to/hopeID/spotifypresave
Pre-Add on Apple Music: nf.lnk.to/hopeID/applemusic
Pre-order on iTunes: nf.lnk.to/hopeID/itunes
Pre-order on Amazon: nf.lnk.to/hopeID/amazonmp3manual

Stream ‘HOPE’
Spotify: nf.lnk.to/hopeID/spotify
Apple Music: nf.lnk.to/hopeID/applemusic
Amazon Music: nf.lnk.to/hopeID/amazonmusic
Pandora: nf.lnk.to/hopeID/pandora
SoundCloud: nf.lnk.to/hopeID/soundcloud

Follow NF
Instagram: instagram.com/nfrealmusic
Facebook: facebook.com/nfrealmusic
Twitter: twitter.com/nfrealmusic
Spotify: nf.lnk.to/spotifyYD
Website: www.nfrealmusic.com/
Email: nf.lnk.to/emailYD

Producer: Nathan Feuerstein & Patrick Tohill
Director: Patrick Tohill & Nathan Feuerstein

#NF #HOPE #NFHOPE

Music video by NF performing HOPE. © 2023 NF Real Music, LLC